كيفية تشغيل ملفات ترجمة الأفلام على أجهزة التلفاز

كيفية تشغيل ملفات ترجمة الأفلام على أجهزة التلفاز عبر موقع محتوى، هناك مجموعة من اجهزة التلفاز تدعم مدخل الUSB بحيث يمكن دمج الترجمة مع الفيلم حتى يمكن مشاهدته على التلفاز، وللتوضيح عن طريق ادخال USB على الجهاز.

ومن هنا يمكنك تشغيل ملفات الأفلام على التلفاز،ولكن قد تواجه العديد من المشاكل أو الصعوبات فى قراءه ملفات الترجمة، لذلك كان لابد من البحث عن إحدى البدائل والتى تتمثل فى تطبيق TEncoder وتطبيق VidCoder.

تطبيق TEncoder

والجدير بالذكر ان تطبيق TEncoder أحد التطبيقات الرائعه التى يمكن استخدامها لتشغيل ملفات ترجمة الأفلام على التليفزيون بسهولة ويسر وبدون التعرض لأى مشاكل أو قيود، فقد يعرفه عدد كبير من الأشخاص، فى حين أنه مجهول أيضا عند البعض الأخر، لذلك دعونا نأخذ معكم جولة سريعة خلال السطور التالية للتعرف على التطبيق.

شرح تطبيق TEncoder

• أولا لابد من تحميل تطبيق TEncoder.
• وبعد ذلك لابد من تثبيته على الجهاز.
• ثم قم بتشغيل التطبيق.
• ثم قم بإختيار ملف الفيلم الذى تريده، حيث يجد التطبيق ملف الترجمة تلقائيا.
• وبعد ذلك قم بتفعيل اختيار ‘Enable Subtitles’.
• ثم قم باختيار ‘Do two pass encoding’ حتى يظهر الفيلم بجودة أعلى.
• ثم يمكنك اختيار المكان الذى تريد توفر الملف به.
• وبعد ذلك قم بالضغط على  ‘Encode’ للتأكيد الخطوات السابقة.
• وأخيرا ستجد الترجمة مدمجة إلى ملف الفيلم.

تطبيق VidCoder

جاء تطبيق VidCoder ضمن التطبيقات الرائعه التى يمكن اللجوء إليها لدمج  ملف الترجمة إلى الملف الخاص بالفيلم، حيث لا يختلف التطبيق كثيرا عن التطبيق السابقة من حيث الإستخدام أو المميزات لأنه يعمل بشكل مماثل له، فدعونا نتعرف معكم الأن عن كيفية استخدامه.

شرح تطبيق VidCoder

• لابد من تحميل وتثبيت التطبيق على الجهاز.
• ثم قم بإختيار الملف الذى تريده فى نافذة التطبيق.
• ثم قم بالضغط على ‘Edit’.  في نافذة ‘Subtitles.
• وبعد ذلك قم بالضغط على ‘Import .srt File’ لإختيار ملف الترجمة.
• ثم قم بالضغط على ختيار ‘Default’.
• وبعد ذلك اضغط على ‘OK’.
• ثم قم بإختيار المكان الذي تريد  حفظ الملف به.
• وأخيرا قم  بالضغط على ‘Encode’.

ومن هنا انتهى حديثنا اليوم حول كيفية تشغيل ملفات ترجمة الأفلام على أجهزة التلفاز بإستخدام تطبيق TEncoder و تطبيق VidCoder، حيث نتمنى أن نكون قدمنا لكم محتوى مفيداـ، كما نتمنى أن تشاركونا خبراتكم فى التعامل مع هذه التطبيقات، وعند الإستفسار عن أى سؤال شاركونا  أسئلتكم وسوف نرد عليكم على الفور.