التخطي إلى المحتوى
ادعية اسلامية مترجمة باللغة الانجليزية
ادعية اسلامية مترجمة للانجليزية

أدعية إسلامية مترجمة باللغة الانجليزية عبر موقع محتوي، يعتبر الدعاء أحد اهم الوسائل التي يتقرب بها العبد من بارئه سبحانه وتعالي، وقد أمرنا جلا في علاه بأداء هذه العبادة العظيمة التي لها فضل كبير ومنافع كثيرة جدا تعود على الإنسان حال المداومة عليها، وكما قال تعالي في كتابه العزيز “ادعوني استجب لكم ”، وفي هذه المقالة سوف نذكر لكم مجموعة من الأدعية الدينية المترجمة إلي اللغة الانجليزية، فتابعونا.

أدعية إسلامية مترجمة للانجليزية

إن الدعاء يعني مناجاة العبد لمولاه وخالقه في أي وقت يشاء، فباب السماء مفتوح في كل الأوقات والأحوال لا ينغلق أبدا، في الوقت الذي يريد العبد دخله سواء عقب الصلوات أو وقت السحر أو أي وقت آخر يريده المسلم، والمسلم الحق هو الذي يتوجه بالدعاء لبارئه في جميع الظروف وشتي الأوقات والأحوال، بمعنى ألا يكون دعائه مقتصرا على وقت الشدة فحسب، لأن هناك أناس كثيرون للأسف يتضرعون إلى الله ويناجونه أوقات الضيق والشدة وينسوه أوقات الفرح والرخاء، فالدعاء عبادة يجب أن تلازم الإنسان ويداوم عليها في أيام العسر واليسر معًا حتى يحصل على الأجر والثواب العظيم، وإليكم هذه الأدعية:

اللهم إني أعوذ بك من البخل، وأعوذ بك من الجبن، وأعوذ بك من أن ارد إلى أرذل العمر، وأعوذ بك من فتنة الدنيا وعذاب القبر .

Oh Allah, I seek Your Protection from miserliness I seek Your Protection from cowardice, and I seek Your Protection from being returned to feeble old age. I seek Your Protection from the trials/troubles of this world and from the to rmentof the grave

اللهم انت ربي لا إله إلا أنت, خلقتنى وأنا عبدك وأنا على عهدك ووعدك ما استطعت, أعوذبك من شر ما صنعت, أبوء لك بنعمتك على وأبوء بذنبى فاغفر لي فإنه لا يغفر الذنوب إلا أنت

Oh Allah!, You are my Lord, there is No deity
but You. You Created me and I am Your
servant and I am trying my best to keep
my Oath (offaith) to You and to seek
to live in the hope of Your Promise.
I seek Refuge in You from my greatest evil
deeds. I acknowledge Your Blessings upon
me and my sins. So forgive me, for none but You can forgive sins

أدعية مترجمة للانجليزية قصيرة جداً

اللهم عافني في بدني، اللهم عافني في سمعي، اللهم عافني في بصري

Oh Allah, Grant Health to my body, Oh Allah

Grant health to my hearing, Oh Allah,
Grant health to my sight

– اللهم إني أسألك الجنة وأعوذ بك من النار .

Oh Allah, I ask For Paradise, and Protection from the fire

اللهم إني أسألك برحمتك التي وسعت كل شي أن تغفر لي

O Allaah , I ask you by your mercy which envelopes all things , that you forgive me

– قدر الله وماشاء فعل

Allaah has decreed and what he wills , he does

– حسبي الله ونعم الوكيل

Allaah is sufficient for me . and how fine a trustee he is

– لاحول ولا قوة إلا بالله

There is no might nor power except with Allaah

أشهر الادعية الاسلامية وترجمتها بالانجليزية

اشهر الادعية الاسلامية

بسم الله الذي لا يضر مع اسمه شيء في الأرض ولا في السماء وهو السميع العليم ثلاث مرات)

“In the name of Allah with whose Name nothing is harmful on Earth nor in the Heavens and He is the All-Hearing, the All-Knowing.” Three times

– أعوذ بكلمات الله التامات من شر ما خلق.

“I seek refuge in the perfect words of Allah from the Evil of what He has created”)].

“اللهم عالم الغيب والشهادة فاطر السماوات و الأرض رب كل شيء و مليكه , أشهد أن لا إله إلا أنت أعوذ بك من شر نفسي و من شر الشيطان و شركه, وان أقترف على نفسي سوءاً أو أجره إلى مسلم

Allah, Knower of the unseen and the seen, Creator of the Heavens and the Earth, Lord and sovereign of all things, I bear witness that none has the right to be worshipped except You. I seek in You from the evil of myself and from the evil of Shytan and his call to ShirkPolytheism), and from committing wrong against myself or bringing such upon another Muslim”. [Abu Dawud and Tirmidhi]

أهمية الدعاء والآداب المرتبطة به

وحتى تكون دعوات المسلم مستجابة بإذن الله تعالي يستوجب عليه الالتزام بمجموعة من الشروط والآداب، والتي يأتي في مقدمتها إخلاص النية لله تعالي وامتثال أوامره واجتناب نواهيه والابتعاد عن كافة المعاصي والذنوب التي تمنع استجابة الدعاء.

كما يجب أن يحسن العبد الظن ببارئه وأن يكون على يقين من الإجابة، هذا مع ضرورة الإلحاح في الدعاء وعدم التعجل،فضلا عن ضرورة تحري أوقات استجابة الدعاء والتي منها الثلث الاخير من الليل ودبر الصلوات المفروضة ووقت نزول الغيث من السماء وما غير ذلك.

ويجب أيضًا على المسلم  أن يدعو بقلب كله خشوع وبتذلل وتضرع، ولا يشترط أن يكون الدعاء مقرونا بلغة أو صيغة معينة، فالعبد يمكنه أن يدعو ربه بأي لغة يشاء وأي وقت يشاء، فالدعاء عبادة يسيرة جدا لا تتطلب أي مجهود، فقط كل ما تحتاجه قلب خاشع ويقين تام بقدرة الواحد القهار الذي يملك زمام الأمور كلها، إنما يقول للشيء كن فيكون.

وبذلك نكون قد ذكرنا لكم ادعية إسلامية مترجمة باللغة الانجليزية، شاركونا آراؤكم وتعليقاتكم اسفل هذه المقالة من خلال موقعنا موقع محتوي، نسأل الله تعالي أن يرزقنا وإياكم من حيث لا نحتسب، وأن يجعل دعواتنا مستجابة ويرفع عنا البلاء ويبعد عنا الأحزان والهموم التي أرهقتنا ويمنحنا السعادة وراحة البال وصفاء الذهن ويصرف عنا شتات الأمر والتفكير، إنه ولي ذلك والقادر عليه، وصل الله وسلم وبارك على سيدنا محمد وعلى اله وأصحابه أجمعين وسلم تسلميا كثيرا.

التعليقات

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *