جميع المفردات الاكاديمية في اللغة الانجليزية

د/ بسمة محمد إبراهيم

هناك كثير من الباحثين حاولوا تجميع المفردات الأكاديمية التي يمكن استخدامها في السياق , وهي كلمات شفوية تستخدم في مجال إلقاء المحاضرات أو المؤتمرات العلمية وعند العروض التقديمية الأكاديمية أو في سياق كتابة المقالات والتقارير العلمية ويمكن تقسيم المفردات الاكاديمية إلى قسمين أساسيين كما يلي .

المفردات الاكاديمية في اللغة الانجليزية

وهي من أكثر الكلمات الشائعة التي تستخدم في السياق الأكاديمي ويمكن التعرف على الكلمات الاكاديمية العامة ( General Academic Word ) من خلال النظر في أشهر قائمة متخصصة للتعرف على تلك الكلمات وهي The General Service واختصارها ( GSL )  وهي قائمة تضم اكثر من الفي كلمة باللغة الانجليزية والاكثر استخداما في ذلك المجال ويمكن الاستعانه بها لعمل التقارير وجمل باللغة الانجليزية مثال :

  • The aim of this reports is to …… يهدف هذا التقرير إلى .
  • What I want to talk about today is … ما أود أن أتحدث عنه اليوم هو .
  • In comparison , the second group….. بالمقارنة , فإن المجموعة الثانية .

كما يوجد فيها مفردات لا يمكن استخدامها في السياق الأكاديمي مثل :

  • Acid rain is a bad thing for all of us المطر الحامضي سيء لنا جميعا .

فكلمات bad , thing من الكلمات الغير مناسبة للاستخدام في سياق الأكاديمي حيث إنها تستخدم أكثر في اللغة الانجليزية المحكية مما تضعف من سياف الجملة .

ولكن ما الذي يجعلنا نفرق بين الكلمات الاكاديمية والكلمات الغير أكاديمية , يمكن من خلال اتباع النصائح التالية :

  • من خلال قراءة الكلمات أكثر من مرة والنظر إلى نبرتها وملاحظة إذا إنها للغة المحكية والمكتوبة .
  • قراءة الكثير من المقالات والبحوث العلمية للتعرف على الأسلوب والكلمات والمفردات المستخدمة في السياق الأكاديمي .
  • كما يوجد كلمات عامة تختلف معناها على حسب استخدامها والتي يمكن استخدامها في السياق الأكاديمي مثال :
  • كلمة ( Discipline ) وتعني الانضباط ويمكن استخدامها في موضوع البحث أو الدراسة في أي مجال .
  • كلمة ( Population ) وتعني عدد السكان في منطقة معينة  ويمكن استخدامها للتعرف على عدد الأفراد الخاضعين للدراسة أو للاستطلاع .
  • كلمة ( control ) وتعني السيطرة ويمكن استخدامها للتعبير عن مجموعة ثم إخضاعها لتجربة علمية من أجل الخروج بنتيجة معينة.

شاهد أيضًا:  افضل مواقع على الانترنت لتعلم اللغة الانجليزية

كلمات التقنية

وفي إطار الحديث حول المفردات الاكاديمية في اللغة الانجليزية، والمقصود بكلمات التقنية ( Technical Words )  وهي كلمات ومصطلحات تستخدم في مجال معين مثل :

ويمكن التعرف على تلك الكلمات والمصطلحات العلمية من خلال البحث في جوجل في مجال الدراسة سواء في المحاسبة أو الرياضيات أو العلوم أو الأدب وغيرها من المجالات ويمكن عمل قائمة بتلك الكلمات والمصطلحات للرجوع إليها عند الحاجة .

كلمات خاصة بالجامعات والمعاهد

من خلال التعرف على المفردات الاكاديمية في اللغة الانجليزية، هناك بعض الكلمات الشائعة والمستخدمة في مجال الجامعات والمعاهد بشكل عام وهي من المفردات التي يمكن استخدامها بشكل عام في الأوساط الجامعية والمعاهد ومن ضمن تلك المفردات ما يلي :

  • درجة مساعدة : Associate’s Degree
  • درجة البكالوريوس : Bachelor’s degree
  • درجة ماجستير : Master’s degree
  • درجة الدكتوراة : Doctoral degree
  • حرم جامعي : Campus
  • كلية المجتمع : Community college
  • مقرر تعليمي أو دورة تعليمية : course
  • خطة دراسية : Study plan
  • ساعة دراسية : Credit hour
  • سكن الطلاب : Dorm
  • التسجيل أو الالتحاق ب : Enroll , register , matriculate
  • امتحان أو اختبار : Exam .  quiz , test
  • كلية : Faculty
  • يرسب : Fail
  • مساعد مالية : Financial aid
  • منحة دراسية : Scholarship
  • أخوية : Fraternity
  • المعدل التراكمي : GPA
  • خريج أو يتخرج : Graduate
  • مدرس أو محاضر : Instructor , Professor
  •  محاضرة : Lecture
  •  تخصص : Major
  • ينجح : Pass
  • دراسات عليا : Post graduate
  • شروط مسبقة أو متطلبات القبول : Prerequisite
  • القبول بالجامعة : Admission.

شاهد أيضًا:  معنى كلمة كوكاكولا بالعربي والانجليزي

كلمات أكاديمية في بيئة العمل العام

استكمالاً لحديثنا حول المفردات الاكاديمية في اللغة الانجليزية، هناك بعض المصطلحات والمفردات التي تستخدم في أي مجال العمل عام مثل الموظف وصاحب العمل والمهنة وكثير من المفردات سوف نعرضها عليكم في القائمة التالية :

  • وظيفة منتظمة : A regular job
  • متنقل يومي إلى عمله ومنه : Commuter
  • موظف : Employee
  • صاحب عمل : Employer
  • وظيفة : Job
  • مهنة : Occupation
  • حرفة : Profession
  • كسب العيش : To earn one’s living
  • يدير مؤسسة أو شركة : To turn
  • تجارة : Trade
  • عامل : Worker
  • تقديم : Application
  • طلب التقديم : Application form
  • متدرب : Apprentice , trainee , intern
  • تدريب : apprenticeship
  • تدريب عملي : internship
  •  سيرة ذاتية : curriculum vitae – CV
  • مقابلة وظيفية : job interview
  • عامل أو صنائعي ماهي : Skilled worker
  • تدريب : Training
  • دورة تدريبية : Training course
  • شاغر : Vacancy
  • مهلة الإنذار : Period of notice
  • عاطل عن العمل : Unemployed
  • فصل شخص ما من عمله : To give somebody notice
  • وظيفة بدوام كامل : Full time job
  • وظيفة بدوام جزئي : Part time job
  •  كشف راتب : Pay slip
  • راتب : Salary
  • يحصل على علاوة : to get a rise
  • نوبات العمل : Work shifts
  • الوقت الإضافي : Overtime
  • اقتطاع الأجور : Wage cut
  • كبار الموظفين : senior Staff.

شاهد أيضًا:  ضمائر الوصل في اللغة الانجليزية

اختصارات تستخدم في مجال العمل

وفي سياق الحديث حول المفردات الاكاديمية في اللغة الانجليزية، هناك بعض الاختصارات التي تنم عن مصطلح يكثر استخدامه في بيئة العمل وكثير مننا لا يعلمها ويمكن التعرف عليها من خلال القائمة التالية :

  • T.B.A: سيتم الإعلان عنه وهي اختيار ل To be announced
  • ASAP: في اسرع وقت ممكن وهي اختصار ل As soon as possible
  • PTE: موظف بدوام جزئي ويكون اختصار ل : Part time employee .
  • Re: بالرجوع إلى أو استنادا إلي ويكون اختصار ل Referring to  .
  • KPI: مؤشر الأداء الأساسية  ويكون اختصار ل Key Performance indicator .
  • SEO: تحسين محرك البحث ويكون اختصار ل Search engine optimization
  • BD: تطوير الأعمال ويكون اختصار ل Business development
  • CFO: مدير المالية وتكون اختصار ل Chief financial officer
  • HR: شئون الموظفين وتكون اختصار ل Public relation
  • R&D: البحث والتطوير ويكون اختصار ل Research and development.
د/ بسمة محمد إبراهيم

التعليقات

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *