كلمات جيزانية ومعناها 

مريم درويش حسن

كلمات جيزانية ومعناها غالبًا ما يكون غريبًا على مسامع الكثيرين، فهي من اللهجات الشائعة في المملكة العربية السعودية خاصةً في منطقة الجنوب، لكنها تختلف كثيرًا عن اللهجة السعودية أو العربية بشكل عام، حتى أنها تتطلب معجمًا خاصًا بها يشرح ويوضح معنى كل لفظ من ألفاظها أو كلماتها.

كلمات جيزانية ومعناها 

تعد اللهجة الجيزانية من اللهجات الشائعة في بعض المناطق العربية، لكنها تختلف تمامًا عن اللهجة العربية، وخاصةً اللهجة السعودية، فعادةً ما تثير ألفاظها الدهشة والغرابة لدى الكثيرين، فمن خلال النقاط التالية نوضح أبرز هذه الكلمات الجيزانية مع توضيح معناها:

  • كلمة (فارق): يُقصد بها ابتعد.
  • (تزخر): يُقصد بها افسح لي المجال أو ابتعد قليلًا.
  • (عبله، أم القتر): مرادفتان عادةً ما يستخدمان في التعبير عن الدهشة.
  • (مغشر): يُقصد بها شخص غير مُبالٍ أو غير مهتم.
  • (خبعة): تشير إلى الشخص الفاشل.
  • (جغم): يُقصد بها شربة ماء.
  • (هجع): يشير معناها إلى الغفوة البسيطة.
  • (ملحس): تُعني جالس.
  • (جهله): تشير إلى الأطفال.
  • (عام): في اللهجة الجيزاني تُعني امرأة.
  • (هوك): وهي تشير إلى نوع من أنواع الملابس المخصصة للرجال في جيزان.
  • (كرته، جرداء) : تشير إلى أنواع الملابس المخصصة للنساء في جيزان.
  • (ما حالشه): تأتي بمعنى كيف الحال.

لا يفوتك أيضًا:  صور حرف A بجودة عالية باللغة الانجليزية

أبرز الكلمات الجيزانية الصعبة

كأي لغة من اللغات أو كأي لهجة عادةً ما يكون هناك بعض الألفاظ الغريبة أو الصعبة التي لا يسهل فهمها من قِبل الكثيرين، وكذلك الأمر بالنسبة للهجة الجيزانية، فهناك مجموعة كلمات عادةً ما يتم البحث عن معناها باللغة العربية حتى يتضح المقصود منها، وهي كالآتي:

كلمات جيزانية

الكلمة معناها
(ميبشه): يُقصد بها التعبير بسؤال ماذا بك.
(يته ميد): تستخدم للسؤال “إلى أين ترغب في الذهاب؟”
(أقلت مه): يُقصد بها صيغة سؤال ماذا قلت.
(مقترن): تستخدم في مواقف التعبير عن المدح والثناء، حيث تُعني رائع.
(غادن): تأتي بمعنى كلمة ذاهب.
(لوحني): يُقصد بها أوجعني أو آلمني.
(ازم): تأتي بمعنى أمسك.
(اكعشه): أي نتف شعر رأسه.
(ذيره): تأتي بمعنى كثير.
(نحينه): يقصد بها الآن.
(قحم): تأتي بمعنى الرجل المتقدم في السن.
(هودن): تُعني الاحتفال بشيء ما.
(شاقن): ويُقصد بها راعي الغنم.
(صخه): تأتي بمعنى لطمه.
(جحرن): يُقصد بها التعبير عن الجوع أو العطش.

كلمات جيزانية وردت في القرآن

وردت العديد من الكلمات التابعة للهجة الجيزانية في بعض سور القرآن الكريم، وجاءت بمعاني محددة في الكثير من الآيات، ولكلٍ منها معناه المراد به والمناسب في الآيات الكريمة، ونستعرض أبرز تلك الكلمات في النقاط التالية:

  • كلمة (مالك): وردت في سورة يوسف، تحديدًا في الآية رقم 11 ” مَا لَكَ لَا تَأْمَنَّا عَلَىٰ يُوسُفَ وَإِنَّا لَهُ لَنَاصِحُونَ”.
  • (الحوت) : وردت في سورة الكهف، تحديدًا في الآية رقم 63 ” قَالَ أَرَأَيْتَ إِذْ أَوَيْنَا إِلَى الصَّخْرَةِ فَإِنِّي نَسِيتُ الْحُوتَ”.
  • (هب لي): وردت في القرآن الكريم في سورة مريم، تحديدًا الآية رقم 5 ” فَهَبْ لِي مِن لَّدُنكَ وَلِيًّا “.
  • (بتكة): وردت في سورة النساء، تحديدًا في الآية رقم 97 ” فَلَيُبَتِّكُنَّ آذَانَ الْأَنْعَامِ”.
  • (الطمس): وردت في سورة يس، تحديدًا في الآية رقم 66 ” وَلَوْ نَشَاءُ لَطَمَسْنَا عَلَىٰ أَعْيُنِهِمْ فَاسْتَبَقُوا الصِّرَاطَ فَأَنَّىٰ يُبْصِرُونَ”.
  • (كبه): وردت في سورة الشعراء، تحديدًا في الآية رقم 94 ” فَكُبْكِبُوا فِيهَا هُمْ وَالْغَاوُونَ”.
  • (دحاة): وردت في سورة النازعات ، تحديدًا في الآية رقم 30 ” وَالْأَرْضَ بَعْدَ ذَٰلِكَ دَحَاهَا”.

كلمات جيزانية مضحكة

تتنوع الألفاظ المستخدمة في اللهجة الجيزانية، حيث توجد مجموعة من الكلمات التي تتردد في مواقف المرح والضحك والمزاح، عادةً ما تحمل معاني تشتمل على السخرية والضحك يتبادلها العرب من الجيزان، ونوضح أبرز وأجمل هذه الكلمات من خلال النقاط التالية: [1]

  • كلمة (لفن): تأتي بمعنى الصوت العالي المزعج الحاد.
  • كلمة (جلفن): يُقصد بها الشخص الذي تُوصف معاملته بالحدة والغلظة.
  • (كشفه): تأتي بمعنى مالت عليك في الشائع باللهجة السعودية.
  • (انبطق): يُقصد بها الشخص الذي يضحك كثيرًا.
  • (هدران): تأتي في اللغة العربية بمعنى الثرثار كثير الكلام.
  • (اهجد): يُقصد بها اسكت أو اصمت.
  • (وقفن): تأتي بمعنى لاعب فاشل.
  • (غاثي): يُقصد بها غضبان أو شخص يشعر بالضيق.
  • (عول): تأتي بمعنى ابن.
  • (امرط): يُقصد بها ابتلع.
  • (امشغ): تأتي بمعنى أهضم.
  • (كبني): تأتي بمعنى اتركني.
  • (ياوه): تستخدم بمعنى نعم.
  • (تجغر): يُقصد بها تبكي.
  • (حنتول): تأتي بمعنى هزازة الطفل.
  • (هرجه): تُستخدم بمعنى كلام.
  • (زخمة): تشير إلى شيء جميل.

لا يفوتك أيضًا:  كلمات قطرية ومعناها بالسعودي

كلمات جيزانية تستخدم بمواقف الترحيب

تتنوع الكلمات والألفاظ التي تتضمنها اللهجة الجيزانية، فمنهم من يشير إلى المعاني اللازم استخدامها في مواقف الترحيب والتحية وضيافة الآخرين، فهي تعتبر الأكثر شيوعًا واستخدامًا بمنطقة الجنوب في المملكة السعودية، ومن أبرز هذه الكلمات ما يلي:

  • كلمة (تقمبر): تأتي هذه الكلمة بمعنى أجلس.
  • ( كرمة ): تشير إلى دلة القهوة.
  • (الحج بي): تأتي بمعنى تعال لزيارتي.
  • (ملحس): تستخدم بمعنى جالس.
  • (فزة): تأتي بمعنى انهض.
  • (لهلم): يُقصد بها اقترب مني.
  • (آدم): تستخدم بمعنى تعال.
  • (زلة): تشير إلى معنى ادخل.
  • (وداعة الله سيدي): تستخدم هذه العبارة بمعنى حفظك الله في اللغة العربية.
  • (هيا فمان الله ما عاد لو الا قبول): تأتي بمعنى مع السلامة.

كلمات جيزانية رومانسية

هناك مجموعة كبيرة من الكلمات والمصطلحات الرومانسية في اللهجة الجيزانية، والتي تستخدم في مواقف التعبير عن الحب والاشتياق، وتستخدم عادةً ما بين الأهل والأصدقاء والأحباب، ونستعرض أبرز وأجمل هذه الكلمات من خلال النقاط التالية: [2]

  • يا عجوز غيري عليه
  • اسحبيني بيديه
  • ساقي قد ورم عليه
  • ضر من بين العظام
  • وترفي نص الليالي
  • اقعدي دايم بجالي
  • انبرا عني السقام

 نبذة عن اللهجة الجيزانية

هي لهجة يشتهر بها المواطنون في منطقة الجنوب بالمملكة العربية السعودية، تتضمن هذه اللهجة العديد من الكلمات الغريبة التي يتعسر على العرب فهمها خاصةً من مواطني المملكة؛ ولذلك صمموا معجمًا خصيصًا لها يتم فيه شرح معاني ألفاظها وكلماتها المتعددة والمتنوعة.

في نهاية المقال نكون استعرضنا قائمة طويلة تضم أبرز الكلمات الشائعة في اللهجة الجيزانية مع توضيح المعنى المقصود لكل لفظ منهم، وذلك تبعًا لمجال استخدامها.

المراجع
  1. almaany
  2. wordaz