كلمات كويتية قديمة ومعانيها مع أصل الكلمة

أ / جرمين خيرت فهيم

تعتبر اللهجة الكويتية من أشهر اللهجات العربية التي يتم البحث عن أصولها ومعاني كلماتها خاصة في ظل الانفتاح الكبير الذي يحدث في العالم والذي قرب المسافة بين الشعوب لذلك دعت الحاجة للتعرف على معاني الكلمات في كل بلد من أجل تسهيل عملية التواصل على أساس سليم.

يشتهر الشعب الكويتي بخفة ظله وحبه للفكاهة والنكات حيث استخدم الكويتيين العديد من الكلمات التي تحمل معاني مضحكة ترسم البهجة وتدخل الفرحة في القلوب، ويجرى توظيف بعض هذه الكلمات في مواضع مختلفة بهدف إيصال معاني عديدة، وربما لا يعرف الكثير من أبناء الوطن العربي هذه الكلمات ومعانيها؛ لذلك سوف نستعرض لكم أشهر الكلمات المضحكة الكويتية مع معانيها.

إنقز هي كلمة كويتية تشير إلى القفز.
صكر تستخدم الكلمة بمعنى اقفل.
سهالات كلمة تشير إلى الشيء السهل.
بحاصه هي الأرض الصلبة التي يقل فيها التراب.
تِصَرْقعْ تعني الخوف بشكل كبير.
بلاغة شف هي تشير إلى الفضول أي التدخل في شؤون الآخرين.
بوتمبه تشير الكلمة إلى الشخص الثمين.
الشريطة هي عبارة عن التوكة التي يتم وضعها في الشعر.
الكرفاية هي كلمة تعني السرير.
نط تعني اقفز.

كلمات كويتية مشهورة ومعانيها

كلمات كويتية

تتميز اللهجة الكويتية بالتنوع حيث تعتبر مزيج بين ست لهجات مختلفة ويرجع ذلك إلى اشتغال الكويتيين قديمًا في التجارة وهذا ما أدى إلى دخول الكثير من الكلمات والمصطلحات

وامتزاجها باللهجة الكويتية وهذا ما جعل من الضرورة التعرف على معاني الكلمات الكويتية وفهم طريقة نطق الحروف الخاصة بها من أجل تفسير المعاني الخاصة بها وتركيب الجمل بشكل صحيح.

  • إمدحدح: هي كلمة تطلق على الشخص السمين والممتلئ والقصير في الطول.
  • يفتر: تعني يجول ويدور.
  • القرو: تشير بالكويتي إلى المكان الذي يتم الاستحمام فيه.
  • الحبار: يشير إلى المواد الخام.
  • الحفير: تستخدم الكلمة للإشارة إلى المحل.
  • أبي: تعني الكلمة أريد.
  • أكو: تعني الكلمة بالكويتي يوجد .
  • آثول: تشير الكلمة إلى الشخص قليل العقل الغير المنظم والغير قادر على إدارة يومه وتدبير أموره.
  • إزكومبي: هي كلمة كويتية تشير إلى الشخص المتلاعب الغير جدي.
  • إشلايتي: تعني الشخص الغير المسؤول الذي لا يمكن الاعتماد عليه.
  • إلهيس الأربد: هي صفة تعني بالكويتي الخمول والكسل والبلادة.
  • أيّيس: هي تشير إلى اليأس وفقدان الأمل وعدم التمسك بالشيء.
  • إمتبتب: تشير إلى السمنة والوزن الزائد.
  • شتبي : هي كلمة استفهامية تعني ماذا تريد؟
  • سكّان: تشر إلى عجلة القيادة.
  • ثقيل طينه: تعني الكلمة الشخص ثقيل الدم.

اقرأ أيضًا:  كلمات سعودية ومعانيها أشهر 10 مصطلحات سعودية

معاني كلمات كويتية

على الرغم من أهمية اللهجة الكويتية إلى إن الكثير من كلماتها تغيرت عبر الزمن بسبب التنوع الثقافي الكبير حيث استحدثت الأجيال المتعاقبة كلمات جديدة أكثر تعبيرًا عن واقع الحياة ومن ثم دعت الحاجة لفهم معاني تلك الكلمات من أجل التفاعل مع الأحداث وفهم قضايا الشعوب العربية التي يجعها وحدة الدين واللغة.

  • يجندس : تشير الكلمة إلى الانحناء.
  • ازقرتي : صفة تعني الأناقة.
  • ازقرت : صفة تعني ممتاز.
  • جنه البخت : هي عبارة يتم إطلاقها على الشيء الجيد.
  • صك : هي تعني أيضًا اقفل.
  • بطّل : تعني الكلمة افتح.
  • حدر : تشير الكلمة إلى الأسفل.
  • دقّوس : هي الشطة.
  • صماخ : تعني الرأس.
  • الملالة : هو شيء يستخدم لحفظ الأطعمة بدلاً من الثلاجة.
  • الجليب : هي كلمة كويتية تشير إلى البير.
  • الشريطة: هي التي تستخدم في ربط أجزاء الشعر.
  • الجندل أو الشندل : هي تسقيفه الغرفة المكونة من عدة ألواح خشبية.
  • وايد: كلمة حسنة تشير إلى إلى الوجه الجميل أو المتميز.
  • قبيط: نوع من أنواع الحلويات الرائعة.
  • الروشنه: تعتبر أحد الأدوات المستخدمة في رش البخور ذات الروائح الجميلة.
  • طنطل: هي أحد الكلمات المستخدمة لوصف الشخص طويل القامة.

اقرأ أيضًا:  أشهر 10 كلمات سعودية تضحك

كلمات كويتية صعبة ومعانيها

يجد الكثير صعوبة في تفسير معاني بعض الكلمات الكويتية بسبب تغير مواضع الكثير من حروفها حيث نجد حرف القاف على سبيل المثال يتم نطقه جيم أما بالنسبة لحرف الضاد يتم نطقه “ظ”إضافة إلى ذلك يتم نطق الكثير من الكلمات بشكل سريع .

وهو ما يخلق صعوبة في فهمها وتفسير معانيها لذلك تم التعرف على معاني الكلمات في اللهجة الكويتية من القواميس المختلفة التي وضعها علماء اللغة كما سهلت مواقع التواصل الاجتماعي إمكانية التعرف على اللهجات المختلفة في الدول العربية.

  • يم: تعني بجانب.
  • شنو: كلمة كويتية شهيرة تعني ماذا؟
  • فلْته: هو الشخص النابغ الذي لا يعلى عليه.
  • زبوط النقعة : هي عبارة تصف الشخص الصغير.
  • شقردي: تعني الشخص الطموح قوي الشخصية.
  • يتطّنز: هي كلمة تشير إلى السخرية.
  • وهقتني: تعني ورطني.
  • بيض الصعو: تستخدم الكلمة للإشارة إلى الشيء النادر الذي يتم السماع عنه فقط.
  • جمبازي: صفة تعبر عن الشخص المتلاعب والغير جدي.

اقرأ أيضًا: كلمات من اللهجة العمانية العامية ومعانيها

أصعب كلمات كويتية ومعانيها

مع ظهور التطبيقات الحديثة وانتشار العديد من التطبيقات التكنولوجية زادت عمليات التواصل ومن ثم زاد البحث عن معاني الكلمات في اللهجات الأخرى من أجل تسهيل عملية التواصل وتحقيق مستوى من الفهم المشترك.

وقد يجد البعض صعوبة في فهم بعض الكلمات الكويتية لذلك يتجهون للبحث في معانيها وأصلها وهو ما سوف نستعرضه لكم فيما يلي.

  • غمنده: تشير الكلمة إلى الأسرار والأشياء المخفية والغير ظاهرة.
  • الفي: جاءت الكلمة من الفعل يتفيأ وهي تستخدم بمعنى يستظل أي يجلس تحت شجرة ومن ثم يعني الفي الظل.
  • طريره: تعني الشفرة المحددة أو المسنونة.
  • طنبحله: كلمة كويتية قديمة تستخدم للإشارة إلى الشخص السمين زائد الوزن.
  • كيري ميري: تشير هذ الكلمة في معناها إلى الشخص المراوغ وغير الصريح.
  • لاهوب: جاءت هذه الكلمة من كلمة لهيب وهي تعني الهواء شديد السخونة الذي يلهب الوجه.
  • لغلاغه: هو مصطلح كويتي يستخدم للإشارة إلى أمواج البحر الخفيفة.

شاهد أيضًا: أشهر كلمات سعودية ومعناها

مصطلحات من اللهجة الكويتية ومعانيها

تأثرت اللهجة الكويتية بفئتين هم الحضر وهم سكان الدول التي تبادل معها الكويتيين التجارة ومنهم “ العراق، وإيران، والمهاجرين الفرس أي العجم

أما بالنسبة للفئة الأخرى هم البدو و هم الأبناء الأصليين للقبائل العربية كما يوجد منهم نسبة قليلة من الحضر إضافة إلى ذلك توجد القبائل المختلفة الذين استوطنوا في الديرة قبل وبعد اكتشاف النفط .

كلمات كويتية

إمهتمل كلمة تستخدم لوصف الشخص المهرول الذي لا يعتني بنفسه ولا يجيد اختيار ملبسه ومظهره.
الأوتي تعني المكواة التي تستخدم في كي الملابس.
دلوع كلمة تطلق على الشخص الذي يتصرف كالأطفال.
سيدا تشير إلى الاتجاه للأمام.
أبلة هي المعلمة.
جيتلك تعني أحضرت لك.
ماكو تعني لا يوجد.
إمربرب هي صفة يتم اطلاقها على الطفل الصغير جيد الجسم الذي تغذى بشكل سليم.
بزر غر لا خبرة له.
إمشلوط هي صفة يتم استخدامها لوصف الرجل العصبي وشديد الانفعال.

كلمات كويتية قديمة

تعد اللهجة الكويتية واحدة من أهم اللهجات في الوطن العربي حيث تضم العديد من الكلمات والمصطلحات المميزة التي تعود إلى القدم وتعرف بالكلمات الكويتية البدوية

وهي تخلف عن الكلمات الحضرية التي دخلت على اللهجة الكويتية مع مطلع القرن الحادي العشرين نتيجة التطورات التكنولوجية الحديثة .

سمردحه يُقصد بها المكان الواسع أو الفسيح
اليلوة تعني الفرحة وتستخدم في الحفلات والمرح
إزكومبي لفظ كويتي قديم يطلق على الشخص غير الجاد الذي يتلاعب بالآخرين
سينار تستخدم للإشارة إلى وجود ترافق بين السيارات أو السفن أي عندما تتزامن مع بعضها البعض في البر أو البحر
شكردي تعني الكلمة السرعة والهمة في إنجاز المهام والأعمال المختلفة